Lisa & Paul

Pour que les vacances ne soient pas ennuyeuses, Paul organise un concours de saut. L'hippopotame, le crocodile et les sauterelles participent, mais ces dernières ne se privent pas de dévorer complètement la région au passage. Sur le chemin du retour vers le lieu de rassemblement des cigognes, Paul et Lisa tombent presque dans un piège à cigognes, mais sont sauvés in extremis par les criquets.