Letní rebeli

Jonas (11 ans) ne souhaite rien d'autre que d'aller passer les vacances d'été chez son grand-père Bernard, un homme cool, en Slovaquie. Depuis la mort de son père, il n'y a que des disputes à la maison et Jonas s'enfuit donc sans hésiter après un nouvel esclandre. Grâce à une ruse, Jonas se fait récupérer par Bernard à mi-chemin. L'été tant attendu chez papy peut commencer ! Mais grand-père n'est plus comme dans le souvenir de Jonas. Promu entre-temps à la préretraite, il se comporte de manière étrange et capricieuse. Même après trois jours, rien ne laisse présager la période de plaisir et d'action espérée. Lorsque Jonas se lie d'amitié avec Alex, l'enfant du voisinage, tous deux élaborent un plan fou pour papy : il faut trouver un nouveau hobby, une nouvelle femme ou un nouveau travail!