Komm, ech filmen dech! - ¡Te estoy filmando!

Cinco cortometrajes a menudo lúdicos, a veces melancólicos, transportan al espectador a principios del siglo XX, a la época de los pioneros del cine amateur en Luxemburgo. A petición del Centre national de l'audiovisuel (CNA), la cineasta Geneviève Mersch ha realizado cinco cortometrajes a partir de la colección de películas de aficionados archivada en Dudelange. La productora, Viviane Thill, explica: «Si le interesan, las imágenes privadas muestran sin duda lugares y modos de vida hoy desaparecidos, y dan una idea de cómo era Luxemburgo en el siglo pasado (esencialmente un país donde los habitantes eran reservados y parecían muy apegados a sus valores tradicionales), pero también revelan defectos, enigmas, emociones y sorpresas. Más que revelar la «realidad» (a menudo se habla, sin razón, de la «autenticidad» de las imágenes de aficionados), cuentan historias, las del cineasta que las filmó, las de las personas filmadas, las de una comunidad o una localidad, pero también las imaginadas por los cineastas y artistas que las utilizan hoy. Geneviève Mersch, con la ayuda de la montadora Pia Dumont, ha realizado un excelente trabajo en este sentido. Han intentado comprender, situar y ordenar estas imágenes. Pero también se han dejado llevar por ellas. Las películas resultantes de este proceso ofrecen una mirada lúdica y poética sobre las imágenes de aficionados conservadas en el CNA». ¿Cómo filmaba los aficionados imágenes en la década de 1930? Este episodio sitúa las películas amateur en su contexto intelectual y técnico.