Fix y Foxi

El tío Fax tiene dolor de muelas, pero no quiere ir al médico. Los amigos andan en bicicleta y Lupo termina en una cueva. Un hombre de la edad de piedra encuentra a los niños. El dueño del cine está enfermo, los niños pequeños están descontentos. Los cuatro amigos quieren ayudar. En medio de la noche mamá escucha unos ruidos y manda a los hombres no tan valientes de la casa a buscarlos. Les espera una gran sorpresa.