Matando al indio en el niño (versión en inglés)

Esta película llega al fondo de un problema muy arraigado que ataca a la democracia canadiense. Pobreza, alcohol, drogas, violencia, feminicidio infantil.... Los nativos, o Primeras Naciones, llevan décadas en crisis. Se les considera ciudadanos de segunda clase y sufren las consecuencias de esta situación que se remonta a mucho tiempo atrás.   Desde la fundación de la Confederación canadiense en el siglo XIX, las comunidades indígenas han sido tratadas con desprecio.  No se les permitía hablar sus lenguas, tenían que lavarse con lejía para blanquear su piel y con esta “educación”, se les condenaba a una vida de vergüenza. Tenían que "matar al indio que llevaban dentro". En los últimos diez años, sin embargo, las Primeras Naciones han contraatacado. Reclaman sus derechos y exigen que se reconozca esta injusticia.   Esta película sigue la lucha cultural, política y jurídica de estos nuevos vengadores de la causa indígena. Es una road movie a lo largo de las rutas heladas de Ontario, Saskatchewan y los Territorios del Noroeste, un viaje iniciático que nos lleva desde los bosques boreales del norte de Canadá hasta los archivos secretos del Vaticano.